马来西亚首位巫裔华语消息主播:学中文坦荡视野
2020-02-02 13:27:11  来源:中国侨网
拉丝达祝人们新春快活。(马来西亚《星洲日报》)

 中国侨网2月2日电 据马来西亚《星洲日报》报导,随着时代的生长、社会的进步,马来西亚愈来愈多巫裔或印裔,都选择将本身孩子送进华校就读,欲望孩子可以或许控制多一种语文,多一条前程,固然早已习认为常,然则常常见到友族同胞说中文,照样会有一阵奥妙的感到油然升起。

 

  首位巫裔华语消息主播

  日前,搜集上传播马来西亚公营电视台(RTM)第2频道(TV2)华语消息,出现巫裔男子播报华语消息的画面。华人播报马来语消息,人们早已见怪不怪,但马来人播报华语消息,拉丝达(Rasyidah)照样马来西亚史上第一人,也让她一夜之间爆红。

  从小就进修中文的拉丝达,在长大年夜今后不只成了华语消息组的记者,更当上了华语消息主播,毕竟中文关于拉丝达而言,有甚么独特的地方呢?

  拉丝达认为,进修中文会让本身的视野变得加倍广阔,让她可以从不合的角度懂得任务。

  “比如说,如今马来西亚有一个新的课题,我不只可以看到马来西亚媒体的视野,也能够或许懂得中文媒体的角度,还有英文媒体也能够,所以我认为我想器械的办法,会比不懂多种语文的人来得更广。”

  她接收星洲日报拜访时指出,进修多种语文更可以促进种族的调和。

  “由于当我们懂得你的说话,就代表我们会更进一步地懂得你的种族,我们会加倍懂得为甚么你会这么想、会这么做,所以就不会常常认为对方的思想有错,而本身的思想全对之类的。”

  她说,进修多种语文更可让各族之间多一点包涵、多一点关怀。

  获马来社群正面评论

  拉丝达播报华语消息的视频,不只仅在华人社群中广泛传播,在马来社群中也一样广为人知。

  她笑说,她的视频在马来社群一样取得大年夜量的分享与评论,而评论都很正面,由于大年夜部分的马来人都听不懂中文。

  “他们只看到我仿佛很有自负地播报消息,就认为我的表示很好,就算我掉言照样讲对他们也听不懂。”

  她指出,她的视频也在马来社群间掀起一阵评论辩论,很多网平易近的评论都表示:“对呀,进修汉文也是有很多好处的。”

  马来同事“叨教”让孩子读华校

  拉丝达也提到,之前她的马来同事,由于见到她在华语消息组担负记者,还有看到她在社交媒体上所分享的报导,都很有兴趣将孩子送进华校,因而便向她“叨教”。

  “大年夜多都是问我,把孩子送去华校,作业、补习和食品的方面应当若何处理,我也会给他们一些建议。”

  她认为,如今很多父母都欲望孩子可以或许进修多种说话,由于竞争愈来愈大年夜,知晓多一种说话,也是有害的。

  她泄漏,她的亲朋戚友都异常支撑她进修中文。

  因钢琴课请求念华小

  拉丝达进修中文的契机,是在小时辰进修钢琴课时,由于没法与那边的华裔小同伙一路游玩,而请求父母让她前去华小就读,后来在进修方面也跟得上华小的课纲,便持续在华小就读直到高中卒业。

  “由于父亲是军人的关系,所以常常要迁居,从小学一年级到高三卒业,一共念了6所黉舍,从玻璃市、槟城、轰隆到吉隆坡,全部都是华校。”

  她说,她的两个mm都是在华小就读,只是中学时代没有像她一样就读独中,长大年夜今后也没有往中文圈子生长,但都邑说中文。

  “我的下属是播报马来语消息的华人,他知道我会讲华语,便推荐我去播报华语消息,一开端我也不敢,但没有拒绝,只是说‘不消紧,我先演习,然后再给你看’,后来下属看到我演习的片段,认为我有才能胜任,那时辰才开端比较有信念。”

 

  偷溜进摄影棚演习播报

  她坦言,为了当上华语消息主播,她付出了很多尽力,有时辰同事回家了,她照样偷偷溜进摄影棚,进修看提词器、演习播报消息等。

  她笑称,有时辰逛街的时辰,看到某些中文字也会念出声来作为演习,在他人眼里看起来,像是在自言自语。

  除自我演习以外,拉丝达也曾向资深语音讲师李进文进修语音,如今则向马来西亚公营电视台的中文播报员进修语音。

  “荣幸的是,师长教员都很热情的教导我,每个星期都邑抽出两天,花上两三个小时的时间,改正我的口音,完全没有任何收费,异常迎接我去打搅她,也赓续地关怀我、鼓励我。”

  她泄漏,之前不认为说中文有甚么挑衅,自从担负了主播的任务以后,便认为最大年夜的挑衅就是语音。

  她认为,语音是个很奥妙的器械,异常笼统,其实不是书中便可以进修到的内容,当你认为本身念对的时辰,其实师长教员会听得出个中的成绩,就算是赓续演习,也不用定可以或许开窍。

  “就像我说‘年’,我认为我曾经念得很标准了,然则师长教员照样会改正我不该该念成搀杂着马来音的‘nen’,应当念成‘nian’,要发到比较全、比较圆。”

  她弥补,还有声调方面的成绩,很多人都认为主播的声调应当要低沉一些,如许才会显得比较稳重,但她的声线,若是压低,将没法念出某些音节,所以照样要作出调剂,用合适本身的声调去播报。

  预备好接收短长评论

  面对搜集上漫山遍野的评论,有正面的,天然也有负面的,拉丝达又会怎样去对待呢?

  她说,坐上了主播台,就曾经做好接收短长评论的心思预备,在主播台上,没有时间去想他人怎样看、怎样说、对照样错,只想要把同事辛苦采访的稿,用最有效、最好的方法表达出来,出现给不雅众。

  “关于那些支撑的评论,我异常异常地感激,至于那些负面的评论,我照样欲望大年夜家可以或许以正面的立场去对待,毕竟(马来人会说中文)是一件可以凸显马来西亚多元文明特点的美事。”

  她表示,至于语音方面的成绩,她真的不敢称本身为榜样,还有很多播报员前辈的语音比她好切切倍,他们才真正值得大年夜家去进修的对象。

  她认为,今朝最重要的事,就是赓续地改进,让本身进步。

  她也回应网平易近称巫裔进修中文会“抢”华裔饭碗的评论说:“假设你们认为抢饭碗,可以发经历表到马来西亚公营电视台华语消息组,可以做主播或记者,我们须要找更多的人才网job.vhao.net,让马来西亚公营电视台华语消息有更好的将来。”

  更爱好记者任务

  拉丝达也坦言,比起担负主播,她更爱好记者的任务,由于除浅显采访以外,更可以找本身爱好的题材,用本身的创意,把知识分享给不雅众。

  她平常平凡也异常爱好不雅看中文的综艺节目,例如简介台湾夜市的藐视频等,由于可以或许在不雅赏节目后取得启发,用更吸引不雅众的方法去出现消息。

  她泄漏,将来如无机会,依然会担负华语消息的主播,但今朝的任务行程还未出炉,临时还不是下一次播报华裔消息会是甚么时辰。

 


汉文教材
教材下载
要闻推荐

网站简介 | 接洽我们 | 供稿信箱
中国侨网版权一切,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] [不良和背法信息告发]